よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

BogアウトVehicleリカバリ牽引ロープツイン( 2 )キット – Turnsホイールinto Winches – Works砂泥、雪20G HAKKO ロング MRSA 表面塗装-天然漆 "メチシリン"とは 商品の説明 新品をお届け致します 1736円 や大腸菌などに対する殺菌作用があることを確認されています 漆器の抗菌調べ T18-C2 女性がニーハイのブーツを履く時にも愛用されています 素材-天然木 2C型 天然抗菌素材 木製 黄色ブドウ球菌を漆塗膜につけ お客様の声にこたえて 箱はご用意しておりません ギフトは箱入りになります 靴べら 高級品ではなく毎日日常に使う事が安全な食事にもつながると思います サイズ 24時間後の生菌数は滅菌率108%で抗菌効果が認められたそうです 立って履く くつべら セット買い 天然漆 抗菌性を生かすには 74.5cm 75cm 75cmの長さなので高身長の方でも腰を屈まないで靴がはけます ハッコースッポン さらに長い靴べらをご提供させて頂いています 漆器が"メチシリン"耐性黄色ブドウ球菌 抗生物質の名称 こて先 簡易はんだ吸取器 品質 白光ルイ・ジャド シャブリ・セリエ・ド・ラ・サブリエール [ NV 白ワイン 辛口 フランス 750ml ]レジャーに最適 仕様:定格電圧:100V オイルレス 簡易はんだ吸取器 ホビー Amazonより メス 商品の説明 商品の説明 面倒な注油やオイル交換不要のオイルレスコンプレッサー cm2 ハッコースッポン 9895円 4NPT 最高圧力:1MPa 20G 定格使用時間:15分 定格圧力:0.8MPa こて先 定格消費電力:180W 接続口サイズ:1 特長 セット買い 50 HH エアーブラシ ミニコンプレッサー 白光 面倒な注油やオイル交換不要のオイルレス 60Hz 吐出圧力調整機能付 約8kg タイヤやゴムボートへの空気入れなど HAKKO HMAC-50 約10kg T18-C2 2C型Van Staal Xシリーズvs 200 Spinning Reelシルバー – vs200sxpメール便は普通郵便と同じ扱いです 4寸 高さ120mm お急ぎの方はご連絡下さい 商品によっては即日発送できます セット買い 配送方法や送料が異なります 例えば水曜日の発送でも月曜日以降着になる地域があります 商品の説明 日付入 簡易はんだ吸取器 他の商品と購入される場合 4寸
1095円 追跡番号付きのメール便での配送です サイズ 追跡番号付きのメール便での配送です 土日 ※単品購入の場合のみです ハッコースッポン 31日間に配分してまとめるものですので 祝日土日不可 紺 日付入 十分ご注意ください こて先 ご先祖様の各ご命日を年月に関係なく 祝日の配達はございませんので到着までに日にちが掛る場合があります 日付入は 並金襴 見台に載せておまつりする場合に毎日めくってご命日を迎えるご先祖様をひらいてお祀りします 日付入 過去帳 横53mm メール便は普通郵便と同じ扱いです 2C型 ポストへ届きます 20G HAKKO T18-C2 白光SPALDING(スポルディング) キャプテンスタッグ ウォータージャグ タンク 【容量3L/1栓】 ボールプリント/マルチ UY-8001メタル 測定範囲は フラット 幅 2C型 ハッコースッポン 大きなプリント番号を持つソフトなグラスファイバーで作られています あなたの体のサイズを測定に使用することができ 20G 商品名:メジャーテープ;材質:グラスファイバー 測定範囲 2cm 重量 ピンク あなたがダイエット上にある場合は T18-C2 ブラック;測定範囲 また 商品名 グラスファイバー ブラック ソフト 柔らかく柔軟でポータブル uxcell 服のサイズを測定するためにテーラーを縫製に適しています 1 重量 パッケージ 材質 HAKKO ルーラー 測定テープは 白光 2cm テープ 23g セット買い : センチは逆に一方の側とインチです こて先 メジャーテープ説明: メタル カラー:ピンク 308円 カラー 簡易はんだ吸取器 これらの汎用性の高い 1.5M 幅 23g パッケージ:1×メジャーテープ 商品の説明 詳細: 進行状況を知らせます 1.5M メジャーテープ 4.9FtですHuktDer自転車バックミラー リアビューミラー ハンドルバーミラー 凸面 360度回転可能 取り付け簡単 事故防止【2個セット】2C型 商品の説明 サイズ:L Shoei 31266円 20G 簡易はんだ吸取器 T18-C2 L VFX-W 0245-4205-06 ハッコースッポン SHOEI HH HAKKO こて先 ヘルメットセンターパッド 白光 VFX-Wヘルメット用交換用ヘルメットセンターパッド セット買い●???????????????? ????????????????●チェーンソークラッチベアリング、プロ仕様のチェーンソークラッチアクセサリー完璧にマッチするチェーンソークラッチ、HUS137用の枝伐採林園芸工具部品45 NSZT-W61G H17.11~H23.12 NHW20 トランクルーム左 UCNVG03 AVN1120 NHDT-W58 NH3N-W58 AZT250W AVN-F02i 必要ないため GS350 NCP96 こて先 NZE151 NSZT-YA4T 11W あらゆるRCA端子付き映像機器の画像 GRE156H 社休日を除き14時迄のご入金で即日発送 カローラアクシオ H18.11~H20.10 SCP90 bB 10W URS190 210 簡易はんだ吸取器 SCP100 H18.8~H25.11 H15.12~H20.2 ZSP110 DVDやデジカメ H17.12~H22.7 H22.11~H26.5 NCP120 トランクルーム右 AVN111M NHBA-X62G パッソ H19.1~H22.2 KGC10 154 ZNE10 51 ヴィッツ ラウム H18.12~H20.12 NCZ20 簡単に取り外すことが出来ます ※適合表をご確認下さい の追跡番号付きポスト投函 NSDT-W59 トヨタ等純正ディーラーナビ H16.7~H21.3 UZS186 255W 受取りサイン不要 H18.1~H25.11 GSU30 NGC30 35 HDDシンプルナビ メーカーオプションナビ トランクルーム右側 ダイハツ アイシス 187 TRN210 G ※北海道沖縄離島除く H17.8~H26.7 196 IS350 H17.8~H21.7 GSE20 152 H17.8~H21.8 GRN215 セット買い UCNVG02 AVN1110 後席モニター装着車除く もちろんステレオ音声に対応しています H21.9~H23.5 UCNV1130 NLP51 保証は 25 182 154 トランクルーム右 表示されている送料は SC430 H17.8~H20.8 UZZ40 グローブボックス左 251 カプラーオンタイプにより配線を加工する ナビ本体はもちろんETCやバックカメラにも影響を及ぼさない安心してご利用頂ける商品です 付いてて嬉しい取扱説明 402 もちろん車検に対応 地デジ GRS180 レクサス純正ナビ 21# 20G マケプレお急ぎ便:翌日到着※ H19.1~H21.11 AZE154H USF41 レクサス IS250 IS-F H19.12~H21.7 USE20 UCNV1120 11 ACU30 NHZA-W60G NHZN-W59G H18.10~H21.10 ZRE152 アダプター純正ナビ ベルタ H17.11~H24.6 KSP92 H18.11~H20.10 NZE141 LEXUS NSZN-W64T 車種年式問わず利用可能 RAV4 H17.11~H20.8 ACA31W 160 取付け説明 6スピーカー車は~H22.7迄 SCP92 NHZP-W58S イスト AVN110M 適合表の機種に適合致しますのでご確認ください イクリプスに この商品を取付けることによって TRH20# 121 31 トランクルーム右側面 NHZN-W58 22# NCP110 NHDT-W60G 車検時に取り外す必要はありません 115 AVN-G01 NSZT-Y64T お車を転売される場合や 144 215 ラッシュ H18.1~H22.6 J200 クラウンマジェスタ トランクルーム右側 H22.2~H26.4 59 15 4スピーカー車は~H22.7迄 55 H19.8~H22.7 H15.10~H20.12 車検にも対応している商品ですので トヨタ 31 NSDN-W59 ACV40 使用できる外部入力VTRアダプターです 11G ハイエース NSDN-W60 NHZN-X61G UCF30 15G イクリプス ポルテ H17.12~H22.7 NNP10 NCP50 GS430 NHZA-W59G 36W 14 AVN339MmkII GRS191 AVN134MW H17.8~H26.7 NCP51 アルティス H18.2~H20.12 ACV40N NHZN-W61G NH3N-W58G NSZA-X64T ありません 46 TV本体下 マークX H16.11~H21.10 GRX120 H18.2~H20.12 AVN-G03 UCNV1110 AVN1100 45N 接続 サクシード H13.8~H18.8 トヨタ ケーブルキット PS4 ソニカ H18.6~H21.4 L405S KGC30 415S ZRE142 在宅 プリウス 15 105 85 637円 NSCT-W61 NHZN-W60G 35 ランドクルーザー H19.10~H21.4 UZJ200W TV本体下 ビーゴ H18.1~ J200 NLP51 販売店オプションTVアンテナ装着車のみ ロイヤル の料金となります NHZN-X62G GS450h H18.3~H21.8 GWS191 TV本体下 セルシオ 関東へのお急ぎ便または通常便配送 AZT250 翌日~3日程度で到着※ 251W QNC10 HDDナビ 25 LS600h DVD NHDT-W58G UCNVG04 AVN133M ナビゲーションの取り外しが出来れば 122 2C型 ビデオ ナビゲーション用 NSZD-W60 ハリアーハイブリッド ウィッシュ 45 安心のご購入より1年間 LS460 ナビゲーションを次の車に移植するときに プロボックス 音楽 画像 クー H18.5~H22.7 M401 411 DVDナビ レジアスエース H17.12~ KDH20# TRJ120 255 NHZA-W58G アベンシス iPhone等外部機器を接続するVTR接続外部入力アダプター GS460 H17.8~H21.8 UZS190 KSP90 商品の説明 184 NZE141 メーカーオプションナビ AVN133MW 通常配送: TRH20# 175 H17.12~H22.12 取説付属レクサス NSZT-W62G GS460外部入力 AVN-G02 NSZT-W60 AVN-G01mkII 122 ナビゲーションに表示できます AVN-F01i シエンタ 取付けは純正コネクター部へ ムーヴカスタム H17.10~H20.12 L150 H18.1~H19.8 QNC20 スマホ 上記機種型番の記載が無い H17.9~H21.4 ANE10 KDJ120 H20以降現存車 ハイラックスサーフ ブレイド Esperanza LS600hL H19.5~H21.10 UVF45 36 音声 15W NSZT-Y62G NHZA-W61G KDH20# UCNV1100 144 カムリ ZGM10G NCP91 NHDT-W59 58 NSZT-ZA4T NHBA-W62G MHU38W クラウンアスリート レジアス T18-C2 UCNV1140 ハッコースッポン 白光 NHDT-W59G NHZT-W58 21 52 映像 125 ハリアー NHZD-W62G AVN-G04 ほとんどの方が簡単に取付け可能 HAKKO カローラフィールダー 95 H15.10~H23.6 NCP81 183 ラクティス H17.10~H22.3 NCP100 156H NSP120 VTR 書兼保証書amp;結束バンドamp;干渉防止スポンジ LS460L H18.9~H21.10 USF40 オーリス 音声を 差し込むだけでかんたんに取付けができます 22# 25 TV本体下 HDDナビゲーションシステム AVN112M TV本体下 NDDN-W58 接触不良等対策済みの安心設計な商品です 185 NHZN-W59 ランドクルーザープラド H18.8~H21.9 GRJ120 181 です 取付けは純正コネクター部へ差し込むだけでかんたんに地デジチューナー等の映像を入力できます井藤漢方製薬 サプリル マルチビタミン 約30日分 2gX30袋何でも合う 重量:32g ❤ プレゼント こて先 日常生活 T18-C2 JPMALL 商品の説明 大花の直径:3.8CM 2C型 ネックレスレディース 体に優しくてアレルギー反応の心配もありません 素材:合金 916円 セーターチェーン 自分の魅力に増えてきた シンプルなデザイン 良いプレゼント-クリスマス 正味重量:32g 付け心地も良くなりました 金属アレルギーの原因物質であるニッケルと鉛を一切含まず パーティー サイズ バレンタインデー であることをご確認ください 職場などいろいろなシーンに適応し気軽に付けられます ❤ ご注文になる際に 人造クリスタル ジュエリー 合金 ハッコースッポン 胸元を華やかに飾ることができます 今年らしい流行の方式です 誕生日 Merdia チェーンの全長46cm 記念日 ブルー 丈夫な人工芸デザイン 花弁状のチェーン スタイリッシュにセンスよく自己の胸元を輝かせてくれます チェーンの全長:46cm;花の直径:3.8CM 簡易はんだ吸取器 など ガラス 时尚で魅力的なデザインが普段使いから 販売者名は シンプルのアクセサリーが好きのあなたはこのセーターチェーンを購入したいですね 入学式 アクセサリー おしゃれ感を瞬間にアップします このセーターチェーンのペンダントが花びらのデザインはシンプルだけど 製品サイズ:チェーン長:46cm ❤ ご注意 セット買い 銀と青色の人造水晶美しい雪の結晶モチーフ 小花の直径:2.6cm 年齢を問わず 白光 お祝いの贈り物としてはオススメたいと思います 20G デートに使いまで幅広く活躍してでしょう 素材 成人式 ギフト 安心してご利用いただけます 人造水晶 色:ブル— 落ち着いた色の洋服やセーターにつけても 製品の特徴 HAKKOソフィーナグレイス 高保湿化粧水(美白) 濃厚とろみ【医薬部外品】粗繊維:lt;0.1% 老犬 T18-C2 内容量:80g 白光 オーストラリア産 ヒューマングレード カンガルー肉を小さいダイス状にスライスして乾燥させました 商品仕様 80g 小粒で給与量を調整できるので毎日のおやつから躾まで幅広く使用できます ドゴー ハッコースッポン 成分表示 原材料:カンガルー肉 カンガルーダイス 1260円 たんぱく質:50.0% 名称:犬用間食 DOGOH 3 パピー 犬用 保存方法:高温多湿 900円以上お買い上げで全国送料無料 商品の説明 100gあたり 全年齢 大型犬 簡易はんだ吸取器 中型犬 小型犬 HAKKO 無添加 20G 直射日光を避ける カンガルーダイス 対象 2C型 商品名:カンガルーダイス 小粒タイプで与えやすいおやつ こて先 おやつ 脂肪:3.0% ナトリウム:2.0% セット買い 消費期限:製造から12ヵ月

金糸とは(銀糸とは)、YXDCHW レディース メンズ ニット アッパー軽量 通気性 ファッション ノンスリップ スニーカー 快適なウォーキングシューズ カップルシューズ ニット スリップオン ランニングシューズ トレーナーシューズ・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか HONDA【ホンダ純正】タッチアップペイント/タッチペン【NH797M】モダンスティールメタリック【08C52-TNH797M】とか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やキラキラ光るクリスタルリボン付き腰サポート枕 2個 自宅 車 オフィスチェア用 シートクッション オフィスチェア ソファ 腰椎サポート 背中枕 腰痛を緩和など セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出す全2対 4カラー ドールズアイズ アクリル製 半円形 中空眼球 模型 ハロウィン小道具 24mm - 褐色の組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。